Renata, učitelka matematiky, se právě chystá oslavit narozeniny své blízké kamarádky a kolegyně, se kterou bok po boku dochází pěšky až ke školním branám už čtyřicet let. Brzy ráno se Renata pečlivě obléká vybírá si elegantní halenku a sukni. Navzdory nedávné bouřce a kalužím na chodníku vyráží do místního obchodu, aby kamarádce koupila dort a kytici květin.
Když kráčí po chodníku, náhle kolem projíždí osobní auto, které řídí plavovlasá žena. Auto šplouchne kaluž a v tu ránu je Renata postříkaná blátem, stejně jako načančané dárky. Řidička arogantně poznamená: Babičko, kam se tak slavnostně chystáte? Už je pozdě, babičky mají být doma!
Renatu rozčílí neomalený komentář i nedostatek respektu, a odsekne: Měla jsem důležité plány! Měla byste se stydět! Situace se vyhrotí a blondýnka začne Renatu kritizovat, že šla kolem kaluže. V tu chvíli z domu naproti vychází vysoký, dobře oblečený muž zjevně bohatý. Jakmile blondýna spatří tohoto muže, rázem přetváří svůj výraz na nucený úsměv.
Zvědavý muž se zeptá: Děje se tu něco? Žena pohotově odpovídá: Tahle stará paní to tady celé způsobila a teď mě obtěžuje. Když se však muž zahledí Renatě do očí, jeho tvář se rozzáří, protože ji poznává. Vykřikne: Renato, to je překvapení! Jsem rád, že tě zase vidím! Srdečně obejme svou oblíbenou učitelku ze školy. Když se dozví, že blondýnka jeho sekretářka omylem postříkala Renatu bahnem, okamžitě se začne omlouvat.
Bere na sebe odpovědnost za chování své sekretářky a donutí ji, aby se Renatě omluvila. Žena neochotně zamumlá slabé Omlouvám se. Kvůli jejímu nevhodnému vystupování se muž rozhodne ji propustit. Poté pomůže Renatě vrátit se domů, počká, až se převlékne, a dokonce jí osobně koupí novou kytici a velký dort v hodnotě několika set korun, aby společně důstojně oslavili narozeniny její kolegyně.
