Ve snu se k ní přiklonil hlas zpoza pultu: Komu jdete? odhodil chlapec sedící za pultem, aniž by odtrhl zrak od svého svítícího telefonu. Jeho módní účes a značkový svetr jako by zdálky volaly o jeho vlastní důležitosti a úplném nezájmu o svět kolem.
Božena Nováková si upravila na rameni svou prostou, přesto kvalitní tašku. Záměrně se oblékla tak, aby nebudila pozornost: skromná halenka, sukně sahající pod kolena, pohodlné boty s plochou podrážkou.
Předchozí ředitel, unavený Oldřich s šedivými vlasy, se usmál, když uslyšel její plán. Trójský kůň, Boženo Nováková, řekl s uznáním. Chytí se na návnadu, aniž by si všimli háčku. Nikdy nezjistí, kdo jste ve skutečnosti až do chvíle, kdy bude příliš pozdě.
Jsem jejich nová kolegyně. Přišla jsem na oddělení dokumentace, řekla klidným, tichým hlasem, záměrně vynechávajícím jakýkoli rozkazující tón.
Chlapec konečně zvedl oči. Přeměřil ji od hlavy až k patě: od opotřebovaných bot až po pečlivě učesané šedé vlasy a v jeho pohledu se zableskla otevřená, nezakrývaná posměšnost. Ani se nepokusil ji skrýt.
Ach ano. Říkali, že přijde někdo nový. Převzala jste průkazku u ostrahy?
Ano, tady je.
Lhostejně ukázal na turniket, jako by ukazoval cestu zbloudilému hmyzu. Vaše pracovní místo bude někde vzadu. Už se nějak zorientujete.
Božena Nováková přikývla. Zorientuji se, opakovala si v duchu, zatímco vstupovala do open office, který bzučel jako úl, ale ve snu se stěny zdály vlnit jako tekutina.
Už čtyřicet let se orientovala v labyrintech života. Po náhlé smrti manžela oživila téměř zkrachovalý podnik. Spravovala složité investice, které znásobily její majetek. A přišla na to, jak nezbláznit se nudou a osamělostí v obrovském prázdném domě v pětašedesáti.
Tato kvetoucí, ale uvnitř hnijící IT firma alespoň tak ji cítila byla pro ni v poslední době nejvzrušivější výzvou.
Její stůl stál v nejvzdálenějším rohu, přímo u dveří archivu. Starý, s poškrábanou deskou a vrzající židlí jako malý ostrov z minulosti v oceánu zářící technologie, kde se obrazovky třpytily jako oči podivných tvorů.
Už se tu zabydlujete? ozval se za jejími zády sladce mdlý hlas. Před ní stála Jitka, vedoucí marketingu, v kostýmu barvy slonové kosti, dokonale vyžehleném. Obklopoval ji drahý parfém a vůně úspěchu, která se ve snu vznášela jako mlha.
Snažím se, usmála se jemně Božena Nováková.
Budete muset projít loňské smlouvy k projektu Altair. Jsou v archivu. Nemyslím, že by to bylo těžké v jejím hlase prosakovalo povýšené pohrdání, jako by dávala jednoduchý úkol někomu s omezeným rozumem.
Jitka se na ni dívala jako na podivnou, vyhynulou fosílii. Když odešla vojenským krokem, Božena Nováková zaslechla za sebou tiché chichotání.
V personálním oddělení jim úplně uletěly léky. Brzy budou nabírat i dinosaury.
Božena Nováková se tvářila, jako by neslyšela. Ještě se musela porozhlédnout.
Zamířila k vývojářskému oddělení a zastavila se před skleněnou zasedací místností, kde několik mladých lidí vášnivě diskutovalo o něčem.
Paní, hledáte něco? oslovil ji vysoký chlapec, zatímco vystoupil zpoza stolu.
Lukáš, vedoucí vývojář. Budoucí hvězda firmy alespoň to stálo v jeho charakteristice. V charakteristice, kterou, jak se zdálo, napsal sám o sobě.
Ano, milý, hledám archiv.
Lukáš se usmál a pak se otočil zpět ke kolegům, kteří scénu sledovali se zájmem, jako by sledovali zdarma cirkusové představení, kde se postavy vznášely v prostoru.
Babičko, myslím, že jste úplně na špatném oddělení. Archiv je támhle, ukázal neurčitě směrem k jejímu stolu. My tady děláme vážnou práci. Něco, o čem by se vám ani nesnilo.
Skupina za ním se tiše zasmála.
Božena Nováková cítila, jak uvnitř stoupá chladný, klidný hněv, jako hustá mlha plížící se podlahou. Dívala se na sebeuspokojené tváře, na drahé hodinky na Lukášově zápěstí. Všechno to bylo koupeno z jejích peněz, které se ve snu leskly jako zlaté mince padající z nebe.
Děkuji, odpověděla vyrovnaným hlasem. Teď už přesně vím, kam mám jít.
Archiv byl malá, bezokenná místnost bez vzduchu. Stěny jako by pulzovaly. Božena Nováková se pustila do práce. Složka Altair se rychle našla.
Metodicky začala procházet papíry. Smlouvy, přílohy, potvrzení o plnění. Na papíře vše vypadalo dokonale. Ale její zkušené oko okamžitě zachytilo několik podezřelých detailů.
V aktech vystavených pro subdodavatele Kyber-Systémy byly částky zaokrouhleny na celé tisíce mohla to být nedbalost, ale mohlo to být i záměrné, aby zakrylo skutečné účetnictví. Formulace provedených prací byly vágní: poradenské služby, analytická podpora, optimalizace procesů. Klasické metody pro vyvádění peněz známé jí ještě z devadesátých let, kde se stíny pohybovaly jako duchové.
O několik hodin později zaskřípaly dveře. V průchodu se objevila mladá dívka s vyděšenýma očima.
Dobrý den. Jsem Alena z účetnictví. Jitka říkala, že tu jste Určitě je to těžké bez elektronického přístupu? Já vám můžu pomoct.
V dívčině hlase nebyla ani kapka povýšenosti.
Děkuji, Alenko. Bylo by to od vás velmi milé.
Ale no tak, opravdu to není nic velkého. Jenže oni no ne vždy chápou, že ne každý se narodil s tabletem v ruce zajíkala se Alena a zčervenala.
Zatímco Alena smysluplně vysvětlovala rozhraní programu, Božena Nováková si myslela, že i v nejšpinavějším močálu se najde čistý pramen.
Sotva Alena odešla, v dveřích se už objevil Lukáš.
Tak, já nutně potřebuju kopii smlouvy od Kyber-Systémy.
Mluvil, jako by dával příkaz služce.
Dobrý den, odpověděla klidně Božena Nováková. Zrovna tyto dokumenty procházím. Dejte mi minutu.
Minutu? Já žádnou minutu nemám. Za pět minut mám hovor. Proč to ještě není digitalizováno? Co tady vůbec dělají?
Povýšenost byla jeho slabým místem. Byl přesvědčen, že nikdo a zvláště tato stará žena se neodváží nebo nebude schopna zkontrolovat jeho práci.
Dnes je můj první pracovní den, odpověděla vyrovnaným hlasem. A snažím se uklidit to, co přede mnou jiní neudělali.
To mě nezajímá! přerušil ji a přistoupil ke stolu, bez jakékoli zdvořilosti jí vytrhl z ruky hledanou složku. Vy staří, s vámi je vždycky jen problémy!
Pak vyběhl ven a zabouchl za sebou dveře, které se ve snu ozvaly jako hrom.
Božena Nováková se za ním nepodívala. Už viděla vše, co potřebovala.
Vytáhla telefon a vytočila číslo svého soukromého právníka.
Karle, dobrý den. Podívejte se prosím na jednu firmu. Jmenují se Kyber-Systémy. Mám pocit, že by mohli mít velmi zajímavý okruh vlastníků.
Druhý den ráno telefon zavibroval.
Boženo Nováková, měla jste pravdu. Kyber-Systémy je prázdná krycí firma. Zapsaná na jméno jistého Dvořáka. Bratrance vedoucího vývojáře Lukáše. Klasický trik.
Děkuji, Karle. Přesně to mě zajímalo.
Vyvrcholení přišlo po obědě. Celá kancelář byla svolána na týdenní schůzku. Jitka zářila, zatímco mluvila o úspěších.
Ach, zdá se, že jsem zapomněla vytisknout konverzní zprávu. Boženo, ozvala se přes mikrofon, její hlas jedovatě sladce zvonil, buďte tak laskavá, přineste ze archivu složku za čtvrté čtvrtletí. Ale zkuste tentokrát nezabloudit.
Místností proběhlo tiché chichotání.
Božena Nováková mlčky vstala. Bod návratu už byl překročen.
O několik minut později se vrátila. Lukáš stál s Jitkou a něco si šeptali.
A tady přichází naše zachránkyně! oznámil hlasitě Lukáš. Mohla byste být i trochu rychlejší. Čas jsou peníze. Zvláště naše peníze.
A toto jedno slovo naše byla poslední kapka v poháru.
Božena Nováková se narovnala. Předchozí shrbenost beze stopy zmizela. Její pohled ztvrdl.
Máte pravdu, Lukáši. Čas skutečně jsou peníze. Hlavně ty peníze, které se teď přes firmu Kyber-Systémy praly na čisto. Nemyslíte, že tento projekt byl osobně pro vás mnohem výnosnější než pro samotnou společnost?
Lukášova tvář se změnila. Úsměv z ní zmizel.
Já já nerozumím, o čem mluvíte.
Opravdu? Pak možná dokážete přítomným vysvětlit, v jakém příbuzenském vztahu jste s jistým panem Dvořákem?
V zasedací místnosti nastalo mrtvé ticho. Jitka se pokusila situaci zachránit.
Promiňte, ale jakým právem se tato naše zaměstnankyně vměšuje do našich finančních záležitostí?
Božena Nováková si jí nevšimla. Pomalu obešla stůl a zastavila se u čela stolu.
Mé právo je to nejprímější. Dovolte, abych se představila. Božena Nováková. Nová majitelka firmy.
Kdyby v místnosti vybuchla bomba, šok by byl menší.
Lukáši, pokračovala ledovým hlasem, jste propuštěn. Moji právníci se s vámi a vaším bratrancem spojí. Doporučuji, abyste neopustil Prahu.
Lukáš se zhroutil a mlčky se posadil na židli.
Vy, Jitko, jste také propuštěna. Z důvodu profesní nezpůsobilosti a otrávení pracovní atmosféry.
Jitčina tvář zčervenala. Jak se opovažujete!
Opovažuji se, odsekla ostře Božena Nováková. Máte hodinu na sbalení. Ostraha vás vyprovodí.
Toto se týká všech, kdo si myslí, že věk je důvod k posměchu. Mladý recepční a několik vývojářů z oddělení mohou odejít.
Místností se zmocnil strach, jako by se stěny stahovaly.
V příštích dnech začne v firmě kompletní audit.
Její pohled našel vyděšenou tvář Aleny schoulené v dalekém rohu místnosti.
Aleno, buďte tak laskavá a pojďte sem.
Alena se třesoucí se přistoupila ke stolu.
Za dva dny jste byla jediná zaměstnankyně, která prokázala nejen profesionalitu, ale i základní lidskost. Právě teď zakládám nové oddělení vnitřní kontroly a ráda bych, abyste byla členem mého týmu. Zítra si probereme vaši novou roli a detaily zaškolení.
Alena v šoku otevřela ústa, ale nedokázala promluvit.
Půjde to, řekla rozhodně Božena Nováková. Nyní se všichni vraťte ke své práci. Výjimkou jsou propuštění. Pracovní den pokračuje.
Otočila se a vyšla ven, za sebou nechala zhroucený svět, který byl postaven na pýše a nadřazenosti. Necítila triumf. Jen chladné, tiché uspokojení to, co člověk cítí po dobře odvedené práci.
Protože aby člověk postavil dům na pevných základech, musí nejprve vyčistit pozemek od hniloby. A ona právě začala velký úklid.Ve snu se k ní přiklonil hlas zpoza pultu: Komu jdete? odhodil chlapec sedící za pultem, aniž by odtrhl zrak od svého svítícího telefonu. Jeho módní účes a značkový svetr jako by zdálky volaly o jeho vlastní důležitosti a úplném nezájmu o svět kolem.
Božena Nováková si upravila na rameni svou prostou, přesto kvalitní tašku. Záměrně se oblékla tak, aby nebudila pozornost: skromná halenka, sukně sahající pod kolena, pohodlné boty s plochou podrážkou.
Předchozí ředitel, unavený Oldřich s šedivými vlasy, se usmál, když uslyšel její plán. Trójský kůň, Boženo Nováková, řekl s uznáním. Chytí se na návnadu, aniž by si všimli háčku. Nikdy nezjistí, kdo jste ve skutečnosti až do chvíle, kdy bude příliš pozdě.
Jsem jejich nová kolegyně. Přišla jsem na oddělení dokumentace, řekla klidným, tichým hlasem, záměrně vynechávajícím jakýkoli rozkazující tón.
Chlapec konečně zvedl oči. Přeměřil ji od hlavy až k patě: od opotřebovaných bot až po pečlivě učesané šedé vlasy a v jeho pohledu se zableskla otevřená, nezakrývaná posměšnost. Ani se nepokusil ji skrýt.
Ach ano. Říkali, že přijde někdo nový. Převzala jste průkazku u ostrahy?
Ano, tady je.
Lhostejně ukázal na turniket, jako by ukazoval cestu zbloudilému hmyzu. Vaše pracovní místo bude někde vzadu. Už se nějak zorientujete.
Božena Nováková přikývla. Zorientuji se, opakovala si v duchu, zatímco vstupovala do open office, který bzučel jako úl, ale ve snu se stěny zdály vlnit jako tekutina.
Už čtyřicet let se orientovala v labyrintech života. Po náhlé smrti manžela oživila téměř zkrachovalý podnik. Spravovala složité investice, které znásobily její majetek. A přišla na to, jak nezbláznit se nudou a osamělostí v obrovském prázdném domě v pětašedesáti.
Tato kvetoucí, ale uvnitř hnijící IT firma alespoň tak ji cítila byla pro ni v poslední době nejvzrušivější výzvou.
Její stůl stál v nejvzdálenějším rohu, přímo u dveří archivu. Starý, s poškrábanou deskou a vrzající židlí jako malý ostrov z minulosti v oceánu zářící technologie, kde se obrazovky třpytily jako oči podivných tvorů.
Už se tu zabydlujete? ozval se za jejími zády sladce mdlý hlas. Před ní stála Jitka, vedoucí marketingu, v kostýmu barvy slonové kosti, dokonale vyžehleném. Obklopoval ji drahý parfém a vůně úspěchu, která se ve snu vznášela jako mlha.
Snažím se, usmála se jemně Božena Nováková.
Budete muset projít loňské smlouvy k projektu Altair. Jsou v archivu. Nemyslím, že by to bylo těžké v jejím hlase prosakovalo povýšené pohrdání, jako by dávala jednoduchý úkol někomu s omezeným rozumem.
Jitka se na ni dívala jako na podivnou, vyhynulou fosílii. Když odešla vojenským krokem, Božena Nováková zaslechla za sebou tiché chichotání.
V personálním oddělení jim úplně uletěly léky. Brzy budou nabírat i dinosaury.
Božena Nováková se tvářila, jako by neslyšela. Ještě se musela porozhlédnout.
Zamířila k vývojářskému oddělení a zastavila se před skleněnou zasedací místností, kde několik mladých lidí vášnivě diskutovalo o něčem.
Paní, hledáte něco? oslovil ji vysoký chlapec, zatímco vystoupil zpoza stolu.
Lukáš, vedoucí vývojář. Budoucí hvězda firmy alespoň to stálo v jeho charakteristice. V charakteristice, kterou, jak se zdálo, napsal sám o sobě.
Ano, milý, hledám archiv.
Lukáš se usmál a pak se otočil zpět ke kolegům, kteří scénu sledovali se zájmem, jako by sledovali zdarma cirkusové představení, kde se postavy vznášely v prostoru.
Babičko, myslím, že jste úplně na špatném oddělení. Archiv je támhle, ukázal neurčitě směrem k jejímu stolu. My tady děláme vážnou práci. Něco, o čem by se vám ani nesnilo.
Skupina za ním se tiše zasmála.
Božena Nováková cítila, jak uvnitř stoupá chladný, klidný hněv, jako hustá mlha plížící se podlahou. Dívala se na sebeuspokojené tváře, na drahé hodinky na Lukášově zápěstí. Všechno to bylo koupeno z jejích peněz, které se ve snu leskly jako zlaté mince padající z nebe.
Děkuji, odpověděla vyrovnaným hlasem. Teď už přesně vím, kam mám jít.
Archiv byl malá, bezokenná místnost bez vzduchu. Stěny jako by pulzovaly. Božena Nováková se pustila do práce. Složka Altair se rychle našla.
Metodicky začala procházet papíry. Smlouvy, přílohy, potvrzení o plnění. Na papíře vše vypadalo dokonale. Ale její zkušené oko okamžitě zachytilo několik podezřelých detailů.
V aktech vystavených pro subdodavatele Kyber-Systémy byly částky zaokrouhleny na celé tisíce mohla to být nedbalost, ale mohlo to být i záměrné, aby zakrylo skutečné účetnictví. Formulace provedených prací byly vágní: poradenské služby, analytická podpora, optimalizace procesů. Klasické metody pro vyvádění peněz známé jí ještě z devadesátých let, kde se stíny pohybovaly jako duchové.
O několik hodin později zaskřípaly dveře. V průchodu se objevila mladá dívka s vyděšenýma očima.
Dobrý den. Jsem Alena z účetnictví. Jitka říkala, že tu jste Určitě je to těžké bez elektronického přístupu? Já vám můžu pomoct.
V dívčině hlase nebyla ani kapka povýšenosti.
Děkuji, Alenko. Bylo by to od vás velmi milé.
Ale no tak, opravdu to není nic velkého. Jenže oni no ne vždy chápou, že ne každý se narodil s tabletem v ruce zajíkala se Alena a zčervenala.
Zatímco Alena smysluplně vysvětlovala rozhraní programu, Božena Nováková si myslela, že i v nejšpinavějším močálu se najde čistý pramen.
Sotva Alena odešla, v dveřích se už objevil Lukáš.
Tak, já nutně potřebuju kopii smlouvy od Kyber-Systémy.
Mluvil, jako by dával příkaz služce.
Dobrý den, odpověděla klidně Božena Nováková. Zrovna tyto dokumenty procházím. Dejte mi minutu.
Minutu? Já žádnou minutu nemám. Za pět minut mám hovor. Proč to ještě není digitalizováno? Co tady vůbec dělají?
Povýšenost byla jeho slabým místem. Byl přesvědčen, že nikdo a zvláště tato stará žena se neodváží nebo nebude schopna zkontrolovat jeho práci.
Dnes je můj první pracovní den, odpověděla vyrovnaným hlasem. A snažím se uklidit to, co přede mnou jiní neudělali.
To mě nezajímá! přerušil ji a přistoupil ke stolu, bez jakékoli zdvořilosti jí vytrhl z ruky hledanou složku. Vy staří, s vámi je vždycky jen problémy!
Pak vyběhl ven a zabouchl za sebou dveře, které se ve snu ozvaly jako hrom.
Božena Nováková se za ním nepodívala. Už viděla vše, co potřebovala.
Vytáhla telefon a vytočila číslo svého soukromého právníka.
Karle, dobrý den. Podívejte se prosím na jednu firmu. Jmenují se Kyber-Systémy. Mám pocit, že by mohli mít velmi zajímavý okruh vlastníků.
Druhý den ráno telefon zavibroval.
Boženo Nováková, měla jste pravdu. Kyber-Systémy je prázdná krycí firma. Zapsaná na jméno jistého Dvořáka. Bratrance vedoucího vývojáře Lukáše. Klasický trik.
Děkuji, Karle. Přesně to mě zajímalo.
Vyvrcholení přišlo po obědě. Celá kancelář byla svolána na týdenní schůzku. Jitka zářila, zatímco mluvila o úspěších.
Ach, zdá se, že jsem zapomněla vytisknout konverzní zprávu. Boženo, ozvala se přes mikrofon, její hlas jedovatě sladce zvonil, buďte tak laskavá, přineste ze archivu složku za čtvrté čtvrtletí. Ale zkuste tentokrát nezabloudit.
Místností proběhlo tiché chichotání.
Božena Nováková mlčky vstala. Bod návratu už byl překročen.
O několik minut později se vrátila. Lukáš stál s Jitkou a něco si šeptali.
A tady přichází naše zachránkyně! oznámil hlasitě Lukáš. Mohla byste být i trochu rychlejší. Čas jsou peníze. Zvláště naše peníze.
A toto jedno slovo naše byla poslední kapka v poháru.
Božena Nováková se narovnala. Předchozí shrbenost beze stopy zmizela. Její pohled ztvrdl.
Máte pravdu, Lukáši. Čas skutečně jsou peníze. Hlavně ty peníze, které se teď přes firmu Kyber-Systémy praly na čisto. Nemyslíte, že tento projekt byl osobně pro vás mnohem výnosnější než pro samotnou společnost?
Lukášova tvář se změnila. Úsměv z ní zmizel.
Já já nerozumím, o čem mluvíte.
Opravdu? Pak možná dokážete přítomným vysvětlit, v jakém příbuzenském vztahu jste s jistým panem Dvořákem?
V zasedací místnosti nastalo mrtvé ticho. Jitka se pokusila situaci zachránit.
Promiňte, ale jakým právem se tato naše zaměstnankyně vměšuje do našich finančních záležitostí?
Božena Nováková si jí nevšimla. Pomalu obešla stůl a zastavila se u čela stolu.
Mé právo je to nejprímější. Dovolte, abych se představila. Božena Nováková. Nová majitelka firmy.
Kdyby v místnosti vybuchla bomba, šok by byl menší.
Lukáši, pokračovala ledovým hlasem, jste propuštěn. Moji právníci se s vámi a vaším bratrancem spojí. Doporučuji, abyste neopustil Prahu.
Lukáš se zhroutil a mlčky se posadil na židli.
Vy, Jitko, jste také propuštěna. Z důvodu profesní nezpůsobilosti a otrávení pracovní atmosféry.
Jitčina tvář zčervenala. Jak se opovažujete!
Opovažuji se, odsekla ostře Božena Nováková. Máte hodinu na sbalení. Ostraha vás vyprovodí.
Toto se týká všech, kdo si myslí, že věk je důvod k posměchu. Mladý recepční a několik vývojářů z oddělení mohou odejít.
Místností se zmocnil strach, jako by se stěny stahovaly.
V příštích dnech začne v firmě kompletní audit.
Její pohled našel vyděšenou tvář Aleny schoulené v dalekém rohu místnosti.
Aleno, buďte tak laskavá a pojďte sem.
Alena se třesoucí se přistoupila ke stolu.
Za dva dny jste byla jediná zaměstnankyně, která prokázala nejen profesionalitu, ale i základní lidskost. Právě teď zakládám nové oddělení vnitřní kontroly a ráda bych, abyste byla členem mého týmu. Zítra si probereme vaši novou roli a detaily zaškolení.
Alena v šoku otevřela ústa, ale nedokázala promluvit.
Půjde to, řekla rozhodně Božena Nováková. Nyní se všichni vraťte ke své práci. Výjimkou jsou propuštění. Pracovní den pokračuje.
Otočila se a vyšla ven, za sebou nechala zhroucený svět, který byl postaven na pýše a nadřazenosti. Necítila triumf. Jen chladné, tiché uspokojení to, co člověk cítí po dobře odvedené práci.
Protože aby člověk postavil dům na pevných základech, musí nejprve vyčistit pozemek od hniloby. A ona právě začala velký úklid.
