Pošlapala se slunečná, teplá podzimní obloha, a Simona se rozhodla využít vzácného okamžiku provětrat své polštáře a deku. Polštářky byly staré papírové sáčky naplněné pilinami, a deka starý koberce se vzorem jehly, který kdysi zdobil podkrovní pokoj. Pečlivě ho napnula mezi dvěma topoly, a nedaleko položila dřevěnou lavičku potaženou červeným koženkem, kam rozložila své domácí polštáře.
Běla, která už přes rok žila na ulici, snila jen o jedné věci naspořit dost peněz, získat zpět ztracené doklady a vrátit se domů, do jižní Moravy, kde na ni čekala rodina a obyčejný život. Zatímco taková naděje se jí zdála nedosažitelná, přebývala v opuštěné lesní chatrči, která kdysi patřila lesnímu správcovi. Les už ale byl nahrazen obrovským skládkovým polem.
Zpočátku vůně odpadků sotva šla do uší, ale s každou hodinou se hromady zvyšovaly jako houby po dešti. Všude ležely stavební suti, rozbité nábytkové kusy, staré šaty, rozbité talíře. Právě tak Simona získala malou skříňku, opotřebovaný puf a dokonce dřevěnou truhlu naplněnou oděvy, které někdo považoval za zbytečné.
Když začaly dorážet dodávky z velkých supermarketů, vytahovaly z nich prošlé potraviny. Po důkladném třídění se občas objevily jedlé zeleniny, ovoce a i zmražené polotovarů. Voda byla nedostatek; musela ji čerpat ze špinavé řeky, přefírovat v hadrech a aktivním uhlí, který si našla mezi odpadem.
Dřevo na topení hojně leželo rozlité kmeny stromů, takže ohřívat kamna nebyl problém. Dny se slévaly v jednotvárnou existenci a úspory byly téměř výsadou. Mince v kapse vyhozených šatů byly výjimečnou nálezem, a peněženka se stala pokladem století.
Jedné noci ji probudil hukot blížící se auta. To už bývalo běžné lidé pod rouškou noci vyváželi odpad, aby se nepoznali. Tentokrát však něco vyčnívalo; vůz byl velký, lesklý, téměř jako terénní SUV. V měsíčním svitu připomínal bestii na kolech.
Muži z vozu vyšel pomalu, vytáhl z kufru obrovskou roli a zatahl ji hlouběji do hromady.
Možná je to střešní krytina, mohl bych připevnit šindel Déšť už se blíží, pomyslela si Simona a v duchu mu šeptala: Rychle pryč!
Muž položil roli do jámy mezi odpad, rozhlédl se, jako by váhal, pak máchnul rukou a vrátil se k autu. O pár minut později motor zakřičel, a vůz zmizel ve tmě.
Konečně, vydechla Simona a přešla k převlečení do pracovního oblečení.
Nasadila obrovské gumové boty a vkročila na dvůr. Svítalo první světlo úsvitu, vzduch voněl po borovicích. Vzpomněla si na mýtinu nad kopcem, kde ráno rostou houby stálo za to podívat se.
K místu, kde muž zanechal roli, očekávala pás střešní krytiny nebo silný polyethyl. Místo toho na zemi ležel pečlivě svinutý koberec. Ne jen tak obyčejný připomínal bohaté vzory, které kdysi zdobily sídla šlechtických rodin.
To je ale pěkné zřejmě bukharský styl, těžký a nádherný. Škoda, že to není na střechu, povzdechla si Simona zklamaně, ale pak přidala: Možná si ho vezmu. Pokud ho složím napůl, bude to lepší matrace než ty pilinové sáčky.
Nadšená rychle poběhla ke svazku. Zkusila ho zvednout byl těžký. Pak opatrně zatáhla za okraj a rozvinula. V tom zaslechla slabý vzlyk.
Simona, která během roku na ulici viděla už vše, se poprvé zachvěla. Kolena se jí třásla, když se přiblížila a volala:
Kdo tam je?
Mlčení. Pak další vzlyk a ledvě slyšitelný ženský hlas:
Jsem já Marie Filípková
S úsilím zatáhla okraj koberce a pomalu osvobodila ženu, která vylétla ven, bojuje s převrácením a tiše vzlykala.
Počkat, pomůžu vám! vykřikla Simona a běžela k ní.
Když koberec rozprostřeli, ležela na zemi drobná, hubená žena v slušném oblečení, s modřinou na spánku. Zmatená se rozhlédla a řekla:
Kde mě tenhle čert přivedl? Na tu skládku? Takhle
Bez slova Simona ji pomohla vstát a pomalu vedla k chatrči. Posadila ji na židli, šla si převléct čisté oblečení, zatímco žena, teprve si uvědomila, že je zachráněna, tiše vzlykla:
Jsem naživu chtěl mě pohřbít živou a zničil i svůj milý koberec
Simona postavila konvici, vybrala bylinky z skříně, uvařila silný čaj a podala šálek hosté.
Jmenuji se Běla, byla jsem učitelka ruštiny a literatury, představila se.
Jsi dívka? zeptala se podezřívavě, zírajíce na krátké vlasy a mužské oblečení Simony.
Ano, tak to prostě je povzdechla Simona. Přijela jsem do Prahy, chtěla jsem pracovat jako vychovatelka. Na nádraží mě přepadli, všechno mi vzali tašku, peníze, doklady
Proč jste nešla na policii? zeptala se Marie přísně.
Šla jsem. řekli mi, že musím vše vyřídit na velvyslanectví. Konzulární poplatky, papírování a já nemám nic. Jsem zoufalá.
Marie se na mladou dívku upřeně podívala. V očích jí mihlo soucítění.
Není tu vůbec žádná pomoc? zeptala se. Nevím o žádných službách. Simona povzdechla. A jak jste skončila v tom koberci?
Marie vzpomínala a znovu roztřásla slzy:
Takový je život Jak se to všechno stalo
Simona si pod řadou zamumlala:
K čertu, že jsem se ptala
Marie otřela slzy, narovnala se a podívala se na Simonu s nádechem vzdoru:
Proč mám pomáhat tobě? Znáš vůbec mou identitu? Když se odsud dostanu, udělám takový skandál, že na mě nikdy nezapomene! A ty? Jak můžeš vůbec takhle žít?
Simona sklopila oči, cítila vinu za svůj chudý život, za šatenky a za tu chatrč, která nyní připomínala téměř palác ve srovnání s tím, co bylo uvnitř koberce.
Marie dopila čaj, nadechla se a jako by mluvila k neviditelné osobě, řekla:
Všechno bude v pořádku dostanu se zvedla pěst do vzduchu, jako by útočník už stál před ní.
Venku se rozednilo. První paprsky slunce pronikly do chatrče a osvětlily drobné částice prachu ve vzduchu.
Bělo, už tu dlouho žiješ? Znáš cestu na dálnici? zeptala se Marie, pomalu vstávajíc ze židle.
Samozřejmě, přikývla Simona. Půjdeš se mnou?
Marie opustila chatrč, zamžikala úsvit byl chladný a ona byla jen v tenkém vlněném kostýmu.
Vezmi si svetr nebo kabát, radila Simona, ale Marie se zamračila: Nemrzí mě. Jen mě vezmi k silnici to je vše.
Dálnice není daleko, odpověděla Simona, kráčejíc vedle ní. Jak to půjde s tím zraněním?
Kdo chce žít, musí se naučit přizpůsobit, ty mladičku. Jdi dál, nepřekážej mi, odpověděla stará žena, opírajíc se o Simoninu ruku.
Po cestě Marie kurnula:
Co tady dělali? Kácí les a zanechali ho jako tmu. Žádné sady, žádné nové výsadby. Všechno spotřebovali a odešli! Čert a ďábel!
Dorazily k silnici. Marie se zastavila, poklonila se a pustila Simonu:
Tak to je, Simko. Odtud už jen sama. A já zkusím ti pomoct.
Simona se pomalu otočila a pomyslela si:
Podivná žena. Kráčí jako královna, hlas má pevný a sebejistý. Buď podnikatelka, nebo bývalá šéfka. Ale teď už na tom nezáleží. Když pomůže, budu vděčná za život.
Domů se vracela, rozpalila kamna, uvařila čaj, vzala mouku ze spíže a připravila placky. Nalila vroucí vodu na hromadu těsta, osolila, vyválila lahví a smažila na staré pánvi.
Půjde to dobře, pomyslela, sledujíc, jak se placky zbarvují do zlata.
V tu chvíli se chatrč rozletěla otevřenými dveřmi. Marie Filípková stála v prahu, třásla se zimou, tvář měla bledou, ruce sevřené kolem boku.
Simono, pomož
Běla uchopila starší ženu za ruku, opatrně ji posadila na lavičku. Lehla si, stočila se a vzlykla:
Bolí, bolí Nemůžu hladovět, nemůžu zůstat v chladu! Ti řidiči! Nikdo nešel, jen jeden. Řekl mi: Vezmi mě do Staré Boleslavi! A já mu řekla: Jak zaplatím? Jsem jen stará babička!
Marie brečela, a Běla jí podala polovinu ještě teplé placky.
Je to z prošlých zásob? zeptala se žena.
Ne, jen vyhozené. Někdy se do mouky dostanou brouci prosím, prosím, přečíst, a pak nalít vroucí vodu. Je to skoro domácí a chutná dobře.
No, to mě překvapuje! Marie zmlkla, přemýšlela: Neviděla jsem nic takového už sto let a nechtěla bych to znovu.
Je vám téměř devadesát? zeptala se Simona.
Skoro. A co teď? Nemůžu dojít do města. Doma není domov. Jen ten podvodník, co mě tu vyhodil jako pytel písku.
Nemůžete chodit pěšky? poznamenala Simona. Je to příliš těžké.
V tu chvíli se za oknem objevil známý SUV. Zastavil se u skládky, jako by něco hledal. Simoně se rozsvítilo: to byl ten muž, co přinesl Marii.
Ticho, teta Mášo! šeptala. Vrací se!
Marie zvedla obočí, ale Simona už chytila její ruku a přitáhla ji k podlahě, zaklapla ji ke kolenu:
Neboj se! Slyší to, může se otočit.
Marie zatřásla, ale zůstala v klidu. Venku muž procházel hromadami odpadu, podíval se a zamířil k chatrči. Simona přitiskla prst na rty, pomohla Marii schovat se do sklepení, přikryla ho překližkou a čekala.
Když klopýtalo na dveře, nadechla se a otevřela. Uvnitř stál vysoký, dobře oblečený muž, výraz měl jako by mu vše kolem leželo k nohám.
Dobrý den, pozdravil, pohrdavě se podíval na Simonu. Bydlíte tady?
Něco takového, odpověděla se snažením zachovat klid.
A v noci taky? pokračoval. Slyšeli jste včera něco zvláštního? Nalezli jste něco podivného?
Simona nasadila nevinný úsměv:
Co jste ztratil? zeptala se, jako by nic nevěděla.
Muž si poškrábal hlavu:
Ztratil? Mohl byste říct, že
Takže jste tu nocovali?
Ano, říkám.
A nic vám neuniklo? zeptal se.
Ne, odpověděla klidně. Jenom že psi neštěkali jako obvykle a vše bylo ticho.
Muž ji prohlédl do očí, jako by hledal pravdu, pak tiše odešel k autu a pohlédl na chatrč. Simona ho sledovala až do odjezdu. Potom otevřela sklep a Marie vylézla, sevřená v kolenou, ale už neplakala jen se rozzlobila:
Neuvěřitelné! Vrátil se, aby mě znovu získal Šéfe! Ale ty, Simko, jsi dobrá zachránila jsi mě dvakrát!
Kdo je ten muž, Marie? zeptala se Simona.
Zeť, a to ne ledajaký podvodník! Moje dcera zemřela a on se snaží získat mou část. Říkal jsem mu, že nic nedostane. Ani on, ani jeho nová snoubenka!
Marie pokračovala, jako by mluvila se svým vlastními čtyřmi očima:
Můj manžel a já jsme založili těžební společnost. Měli jsme státní zakázky, nemovitosti v zahraničí, jachty, soukromé letadloA tak se Simona a Marie společně vydaly na novou cestu, kde se naděje a odvaha setkaly s nekonečnými možnostmi.
