Jste bohatší než ostatní, tak by tomu měly odpovídat i vaše dárky, rýpla si tchyně. Byl to pohodový večer v Praze, když si Radek s manželkou Alenou sedli na gauč. „Co dáme tvé mamince k narozeninám? Opravdu nevím, čím ji letos potěšit,“ zamyslel se Radek. Alena si povzdechla. Vybrat dárek pro její tchyni bylo vždy výzvou. Vztah s Marií Novákovou byl už od začátku napjatý. Radek okamžitě pochopil matčino odměřené chování a rozhodli se s Alenou držet si odstup. Nikdo nikomu nic nedlužil. Občas si zavolali nebo se viděli o svátcích, pokud o to měli oba strany zájem. Letos se ale Marie rozhodla oslavit kulaté narozeniny ve velkém stylu a pozvala téměř celou rodinu, včetně mladého manželského páru. „Jo, máma říkala, že bude ráda za každý dárek,“ vzpomněl si najednou Radek. „To říká vždycky — a pak se urazí,“ namítla Alena se zamračeným čelem. „Tvoje sestra jí může dát cokoliv, ale od nás čeká něco výjimečného!“ Alena si dobře pamatovala, jak Marie nikdy nebyla se žádným dárkem spokojená. „Vzpomínáš na minulý Den matek? Co jsme jí dali? Luxusní kosmetiku z parfumerie. Jak reagovala? Slzami a výčitkami, že si o ní myslíme, že je stará a nehezká,“ povzdechla si Alena. „Který z našich dárků někdy ocenila? Jen zlatý šperk nebo elektroniku — protože tam hned ví, kolik to stálo.“ „Možná jí radši zavolám a zeptám se na rovinu,“ navrhl Radek nejistě. „Dělej, jak myslíš,“ pokrčila Alena rameny. Radek zavolal mamince s nadějí, že se dozví konkrétní přání. „Ale prosím tě, synku, nic mi nechybí. Vaše návštěva je pro mě ten největší dárek,“ odpověděla Marie skromně. „Vážně, mami? Nebudeš se pak zlobit?“, ujistil se Radek. „Ne, opravdu ne! Potěší mě jakákoliv maličkost,“ zasmála se, a tak se Radek rozhodl její slova respektovat. „Máma říkala, že jí můžeme dát, co chceme,“ oznámil Radek Aleně. Ta na něj pohlédla skepticky. Její slovům nevěřila. Ale když Radek trval na tom, že dárek vybírají podle svého, ustoupila. „Navrhuji robotický vysavač — aspoň už nebude muset celý byt vysávat sama s hadicí,“ rozhodla se Alena poté, co spočítali rozpočet. A tak koupili Marii Novákové dárek za víc než dvacet tisíc a vyrazili s dobrou náladou na oslavu. Oslavenkyně přivítala Radka s Alenou vesele, ale když zjistila, co je v krabici, úsměv jí z tváře zmizel. „K čemu mi tohle bude,“ zamumlala a povzdychla si. „Dej to prosím do pokoje, synku.“ Alena zůstala v úžasu stát, protože Marie jejich dárek očividně neocenila. Krátce po nich dorazila i švagrová s manželem. Vrhla se matce kolem krku a radostně vykřikla: „Maminko, tady máš dáreček!“ „Děkuju, drahoušku! Jste úžasní!“ volala Marie a objímala dceru. Alena zvědavě sledovala, jaký drahý dárek švagrová přinesla, když Matka jásala. S překvapením zjistila, že to byla jen levná kosmetika z drogerie za pár stovek. Podívala se otázavě na Radka, který si toho také všiml a zamračil se. Radkův výraz jasně prozrazoval, že je matčinou reakcí na jejich dárek zklamaný. Dlouhé hodiny Radek mlčel, ale když už matka podeváté vychvalovala kosmetiku od své dcery, praskl mu nerv. „Mami, můžeme si promluvit?“ odvedl si matku stranou. „Copak se děje?“ zeptala se žena. „Je nějaký problém?“ „Ano! Pamatuješ, co jsi mi řekla ohledně dárku?“ zeptal se Radek vyčítavě. „No ano, pamatuji.“ „Tak proč jsi ten náš dárek odsunula jako něco bezcenného a ten obyčejný set od ségry tak chválíš?“ rozčílil se Radek. „A neříkej, že si to jen namlouvám.“ „To rozhodně neříkám. Jste bohatší než Lenka, proto by vaše dárky měly být přiměřené,“ zamumlala Marie Nováková. „A co jsme podle tebe měli dát? Něco „levného“? Máme na dárky snad přikládat účtenky, aby ses přesvědčila?“ reagoval Radek se zamračeným čelem. „No jo, už je to tu zase,“ mávla matka rukou. „Co mám dělat, když mi prostě Leniččiny dárky přijdou milejší?“ „Jen proto, že nevíš, kolik ten náš stál?“ utrousil Radek. „Abys věděla, vyšel na víc než dvacet tisíc!“ „Opravdu tolik?“ divila se Marie hraně. Rychle jí však došlo, jak z trapné situace vybruslit. „Víš, proč dárky od Lenky víc oceňuji? Protože dává to, co si může dovolit, a vy to dáváte, abyste to měli z krku,“ vyčetla Marie překvapivě. „Myslíš to vážně, mami?“ Radek se chytil za hlavu. „Vypadám snad, jako že žertuji? Při vašich příjmech byste mi klidně mohli zaplatit lázně,“ odpověděla pyšně. Radek na chvíli oněměl překvapením a jen na ni zíral. „Opravdu si myslíš, že nám s Alenou peníze jen tak padají z nebe?“ zeptal se, když se vzpamatoval. Hádat je slyšely i Alena s Lenkou, které se u dveří zastavily a nechápavě se dívaly na oba zoufalce. Lenka pochopila situaci a ihned se přidala na stranu matky. „Mamince robotický vysavač netřeba! Chtěla zvlhčovač vzduchu, ten jí předevčírem odešel. Kdybyste se zajímali o její život, věděli byste to,“ připomněla švagrová vyčítavě. „Přitom jsem se na dárek výslovně ptal!“ zalapal Radek po dechu. „To si ze mě děláte legraci?! Odteď žádné dárky! Snažíme se vám udělat radost a dostane se nám jen výtek! Robotický vysavač je špatně, místo něj měl být zvlhčovač! Tak promiň, že jsme nesplnili tvé očekávání! Odcházíme!“ otočil se k Aleně. Marie Nováková se rozplakala a zatímco se ji Lenka snažila utěšit, Radek s Alenou domov opustili se zamračeným pohledem. Radek svůj slib matce dodržel. Aby už nemusel nic shánět a dělat si ostudu, rozhodl se, že další rodinné oslavy navštěvovat nebude a vyhne se tak zbytečným hádkám.

Jsi bohatší než ostatní, takže by tvé dárky měly být odpovídající, remcala tchyně.

Byl to klidný večer v Praze, když jsem se vedle své ženy Květoslavy posadil na gauč.

Co dáme tvojí mamince k narozeninám, vůbec nevím, zamyslel jsem se nahlas.

Květa si povzdechla. Vybrat dárek pro její tchyni vždy bylo malým dobrodružstvím.

Vztah k Jarmile Novotné byl napjatý hned od samotného začátku.

Chápal jsem okamžitě její rezervovaný postoj, takže jsme se s Květou rozhodli udržovat si odstup.

Nikdo nic nikomu nedlužil. Jen občasné telefonáty a společné oslavy, pokud byl zájem oboustranný, tvořily celkovou komunikaci.

Tenhle rok se Jarmila rozhodla, že kulaté narozeniny oslaví ve velkém a pozvala skoro celou rodinu, včetně nás mladých.

Hele, mamka říkala, že jí udělá radost cokoliv, napadlo mě najednou.

To říká pořád, a pokaždé se pak tváří jak citron, vzpomněla si Květa s ohrnutým obočím. Tvoje sestra jí může dát cokoliv, ale my ne!

Květa si moc dobře vybavovala, že Jarmila nikdy nebyla s dárky úplně spokojená.

Pamatuješ na poslední Den matek? Co jsme jí dali? Luxusní kosmetickou sadu. A ona? Skoro brečela a vyčetla nám, že si asi myslíme, že je stará a ošklivá, zhluboka si povzdychla Květa. Měla někdy z našeho dárku upřímnou radost? Jedině ze zlata nebo elektroniky, protože to má hned ‘jasnou’ hodnotu.

Možná bych jí měl rovnou zavolat a zeptat se jí, navrhl jsem nesměle.

Jak myslíš, mávla Květa rukou, aniž by věřila, že to něco změní.

Vytočil jsem maminčino číslo, s nadějí, že dostanu aspoň malý tip.

Ale prosím tě, já už nic nepotřebuju. Váš příchod pro mě bude nejlepší dárek, odpověděla Jarmila skromně.

Fakt, maminko? A nebudeš pak zase naštvaná? ujistil jsem se radši.

Ne, vůbec ne! zasmála se a já si slíbil, že tentokrát prostě něco doneseme podle sebe.

Mamka říká, že máme donést, co chceme, oznámil jsem Květe.

Květa na mě hleděla poněkud nevěřícně. Tchyni zkrátka nikdy nevyčteš.

Ale protože jsem trval na tom, že dárek vymyslíme sami, Květa nakonec souhlasila.

Navrhuji jí koupit robotický vysavač. Aspoň se nebude tahat s vysavačem po bytě, přišla s nápadem po důkladném přepočítání rozpočtu.

Nakonec jsme koupili Jarmile Novotné dárek za víc než dvacet pět tisíc korun a s klidným srdcem vyrazili na oslavu.

Oslavenkyně nás radostně vítala, ale když spatřila krabici s vysavačem, v obličeji ztvrdla.

Proč zrovna tohle? zamumlala a povzdychla si. Dej to do pokoje, synku.

Zůstal jsem na chvíli stát vedle Květy, která byla úplně zaskočená, že Jarmila dárek nijak neocenila.

Brzy po nás dorazila i švagrová s manželem. Vrhla se matce kolem krku a radostně zahlásila:

Maminko, máme pro tebe překvapení!

Děkuju, zlatíčko! Jste úžasní!, rozplývala se Jarmila a objala dceru.

Květa zvědavě sledovala, co za drahý dar švagrová vlastně přinesla, když Jarmilu tak neskutečně potěšil.

K jejímu překvapení to byla obyčejná kosmetická sada z drogerie za pár stovek.

Podíval jsem se na Květu, která mi pohled opětovala. Viděli jsme oba, co dává Jarmile moje sestra.

Na mém výrazu určitě poznala, že mě reakce matky na náš dárek dost naštvala.

Půl večera jsem to držel v sobě, ale jakmile Jarmila poněkolikáté vychválila set od švagrové, už jsem to nevydržel.

Mami, můžem si promluvit? vzal jsem si ji stranou.

O co jde? zeptala se překvapeně. Něco tě trápí?

Jo, mami! Pamatuješ si, cos mi řekla před oslavou? vyčetl jsem jí.

Samozřejmě.

A proč ses na náš dárek tvářila znechuceně, když u švagrové jsi byla úplně nadšená? Nemůžeš mi tvrdit, že si to jenom namlouvám.

To bych ti nelhala. Vy jste přece bohatší než Lenka, takže je logické, že vaše dárky by tomu měly odpovídat, bručela Jarmila Novotná.

Co podle tebe máme dávat? Musíme ke každému dárku přikládat účtenku, abys byla spokojená? zamračil jsem se.

A už je to tady zase, mávla rukou a bylo vidět, že by to nejradši ukončila. Co mám dělat, když se mi Leniččiny dárky prostě líbí víc?

Protože neznáš cenu našeho? Jen pro informaci ten vysavač stál přes pětadvacet tisíc!

Tolik? divila se matka s úsměvem, který ale nebyl upřímný.

Rychle pochopila, jak z toho ven.

Víš proč si vážím dárků od Leničky víc? Protože dávají to, na co mají, a vy jenom něco odškrtnete. Upřímnost v tom není, vysvětlovala najednou s nečekanou upřímností.

Mami, to myslíš vážně? zůstal jsem stát s rukama ve vlasech.

Vypadám, že žertuji? Při vašich možnostech by víc slušela třeba pobytová kúra v lázních, odpověděla rázně a narovnala hlavu.

Byl jsem tak zaskočený, že jsem se na ni pár vteřin jenom díval.

To si myslíš, že nám s Květou peníze padají z nebe?

Do hádky zasáhla i Květa a sestra, které se obě objevily ve dveřích, překvapené z prudké výměny názorů.

Lenka hned pochopila, o co jde, a postavila se hned na matčinu stranu.

Mamce vysavač netřeba, chtěla zvlhčovač vzduchu. Ten jí před pár dny odešel. Kdybyste se více zajímali o její potřeby, věděli byste to, kárala nás švagrová.

Já jsem se jasně ptal, co chce!, vyrazil jsem ze sebe skrz zuby. Děláte si ze mě srandu?! Odteď žádné dárky! Dáváme si práci, abychom tě potěšili, a ty to jen zkritizuješ! Vysavač je špatně, místo toho měl být zvlhčovač! Promiň, že jsme se netrefili do tvých očekávání! My už jdeme! ukončil jsem to a obrátil se na Květu.

Jarmila Novotná se rozplakala, zatímco ji Lenka uklidňovala a my s Květou s kamenými výrazy opustili byt.

Držel jsem, co jsem slíbil. Abych se už nemusel cítit trapně a vyhnul se zbytečným hádkám, rozhodl jsem se, že na rodinné oslavy už prostě chodit nebudu.

Rate article
DoN
Jste bohatší než ostatní, tak by tomu měly odpovídat i vaše dárky, rýpla si tchyně. Byl to pohodový večer v Praze, když si Radek s manželkou Alenou sedli na gauč. „Co dáme tvé mamince k narozeninám? Opravdu nevím, čím ji letos potěšit,“ zamyslel se Radek. Alena si povzdechla. Vybrat dárek pro její tchyni bylo vždy výzvou. Vztah s Marií Novákovou byl už od začátku napjatý. Radek okamžitě pochopil matčino odměřené chování a rozhodli se s Alenou držet si odstup. Nikdo nikomu nic nedlužil. Občas si zavolali nebo se viděli o svátcích, pokud o to měli oba strany zájem. Letos se ale Marie rozhodla oslavit kulaté narozeniny ve velkém stylu a pozvala téměř celou rodinu, včetně mladého manželského páru. „Jo, máma říkala, že bude ráda za každý dárek,“ vzpomněl si najednou Radek. „To říká vždycky — a pak se urazí,“ namítla Alena se zamračeným čelem. „Tvoje sestra jí může dát cokoliv, ale od nás čeká něco výjimečného!“ Alena si dobře pamatovala, jak Marie nikdy nebyla se žádným dárkem spokojená. „Vzpomínáš na minulý Den matek? Co jsme jí dali? Luxusní kosmetiku z parfumerie. Jak reagovala? Slzami a výčitkami, že si o ní myslíme, že je stará a nehezká,“ povzdechla si Alena. „Který z našich dárků někdy ocenila? Jen zlatý šperk nebo elektroniku — protože tam hned ví, kolik to stálo.“ „Možná jí radši zavolám a zeptám se na rovinu,“ navrhl Radek nejistě. „Dělej, jak myslíš,“ pokrčila Alena rameny. Radek zavolal mamince s nadějí, že se dozví konkrétní přání. „Ale prosím tě, synku, nic mi nechybí. Vaše návštěva je pro mě ten největší dárek,“ odpověděla Marie skromně. „Vážně, mami? Nebudeš se pak zlobit?“, ujistil se Radek. „Ne, opravdu ne! Potěší mě jakákoliv maličkost,“ zasmála se, a tak se Radek rozhodl její slova respektovat. „Máma říkala, že jí můžeme dát, co chceme,“ oznámil Radek Aleně. Ta na něj pohlédla skepticky. Její slovům nevěřila. Ale když Radek trval na tom, že dárek vybírají podle svého, ustoupila. „Navrhuji robotický vysavač — aspoň už nebude muset celý byt vysávat sama s hadicí,“ rozhodla se Alena poté, co spočítali rozpočet. A tak koupili Marii Novákové dárek za víc než dvacet tisíc a vyrazili s dobrou náladou na oslavu. Oslavenkyně přivítala Radka s Alenou vesele, ale když zjistila, co je v krabici, úsměv jí z tváře zmizel. „K čemu mi tohle bude,“ zamumlala a povzdychla si. „Dej to prosím do pokoje, synku.“ Alena zůstala v úžasu stát, protože Marie jejich dárek očividně neocenila. Krátce po nich dorazila i švagrová s manželem. Vrhla se matce kolem krku a radostně vykřikla: „Maminko, tady máš dáreček!“ „Děkuju, drahoušku! Jste úžasní!“ volala Marie a objímala dceru. Alena zvědavě sledovala, jaký drahý dárek švagrová přinesla, když Matka jásala. S překvapením zjistila, že to byla jen levná kosmetika z drogerie za pár stovek. Podívala se otázavě na Radka, který si toho také všiml a zamračil se. Radkův výraz jasně prozrazoval, že je matčinou reakcí na jejich dárek zklamaný. Dlouhé hodiny Radek mlčel, ale když už matka podeváté vychvalovala kosmetiku od své dcery, praskl mu nerv. „Mami, můžeme si promluvit?“ odvedl si matku stranou. „Copak se děje?“ zeptala se žena. „Je nějaký problém?“ „Ano! Pamatuješ, co jsi mi řekla ohledně dárku?“ zeptal se Radek vyčítavě. „No ano, pamatuji.“ „Tak proč jsi ten náš dárek odsunula jako něco bezcenného a ten obyčejný set od ségry tak chválíš?“ rozčílil se Radek. „A neříkej, že si to jen namlouvám.“ „To rozhodně neříkám. Jste bohatší než Lenka, proto by vaše dárky měly být přiměřené,“ zamumlala Marie Nováková. „A co jsme podle tebe měli dát? Něco „levného“? Máme na dárky snad přikládat účtenky, aby ses přesvědčila?“ reagoval Radek se zamračeným čelem. „No jo, už je to tu zase,“ mávla matka rukou. „Co mám dělat, když mi prostě Leniččiny dárky přijdou milejší?“ „Jen proto, že nevíš, kolik ten náš stál?“ utrousil Radek. „Abys věděla, vyšel na víc než dvacet tisíc!“ „Opravdu tolik?“ divila se Marie hraně. Rychle jí však došlo, jak z trapné situace vybruslit. „Víš, proč dárky od Lenky víc oceňuji? Protože dává to, co si může dovolit, a vy to dáváte, abyste to měli z krku,“ vyčetla Marie překvapivě. „Myslíš to vážně, mami?“ Radek se chytil za hlavu. „Vypadám snad, jako že žertuji? Při vašich příjmech byste mi klidně mohli zaplatit lázně,“ odpověděla pyšně. Radek na chvíli oněměl překvapením a jen na ni zíral. „Opravdu si myslíš, že nám s Alenou peníze jen tak padají z nebe?“ zeptal se, když se vzpamatoval. Hádat je slyšely i Alena s Lenkou, které se u dveří zastavily a nechápavě se dívaly na oba zoufalce. Lenka pochopila situaci a ihned se přidala na stranu matky. „Mamince robotický vysavač netřeba! Chtěla zvlhčovač vzduchu, ten jí předevčírem odešel. Kdybyste se zajímali o její život, věděli byste to,“ připomněla švagrová vyčítavě. „Přitom jsem se na dárek výslovně ptal!“ zalapal Radek po dechu. „To si ze mě děláte legraci?! Odteď žádné dárky! Snažíme se vám udělat radost a dostane se nám jen výtek! Robotický vysavač je špatně, místo něj měl být zvlhčovač! Tak promiň, že jsme nesplnili tvé očekávání! Odcházíme!“ otočil se k Aleně. Marie Nováková se rozplakala a zatímco se ji Lenka snažila utěšit, Radek s Alenou domov opustili se zamračeným pohledem. Radek svůj slib matce dodržel. Aby už nemusel nic shánět a dělat si ostudu, rozhodl se, že další rodinné oslavy navštěvovat nebude a vyhne se tak zbytečným hádkám.